及物动词劫持; 绑架; 拦路抢劫; 操纵(会议等,以推销自己的意图) 名词劫持; 敲诈; 威逼
1. 劫持(飞机或其他交通工具)
If someone hijacks a plane or other vehicle, they illegally take control of it by force while it is travelling from one place to another.
e.g. Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk...
两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。
e.g. A Korean airliner was hijacked by two passengers and forced to fly to Tashkent...
一架韩国的大型客机被两名乘客劫持,被迫飞往塔什干。
2. 强行控制;操纵
If you say that someone has hijacked something, you disapprove of the way in which they have taken control of it when they had no right to do so.
e.g. A peaceful demonstration had been hijacked by anarchists intent on causing trouble.
和平示威已遭到蓄意制造事端的无政府主义者的操控。
1. 劫持(飞机或其他交通工具)
If someone hijacks a plane or other vehicle, they illegally take control of it by force while it is travelling from one place to another.
e.g. Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk...
两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。
e.g. A Korean airliner was hijacked by two passengers and forced to fly to Tashkent...
一架韩国的大型客机被两名乘客劫持,被迫飞往塔什干。
2. 强行控制;操纵
If you say that someone has hijacked something, you disapprove of the way in which they have taken control of it when they had no right to do so.
e.g. A peaceful demonstration had been hijacked by anarchists intent on causing trouble.
和平示威已遭到蓄意制造事端的无政府主义者的操控。